Łukasz Żyła
Finnegans Workphonologyphonemeslanguagesmusicriverslongest wordsreportraw text

Finnegans Work

Text mining James Joyce's Finnegans Wake — the numbers I found

Overview

219,191
Words (tokens)
57,718
Distinct forms
0.2633
Type-Token Ratio
45,870
Hapax legomena
79.5%
Hapax % of types
4.71
Mean word length

Sentences (by . ! ?): 15,175 · paragraphs: 2,252 · characters: 1,296,309. Hapax legomena make up 79.5% of all forms — a measure of the novel's extreme lexical diversity.

Coinages / portmanteaux words outside the dictionary

30,498 distinct forms outside the dictionary (52.8% of all forms), 32,755 occurrences (14.9% of the text).

shaun46
willingdone24
taff20
mookse18
browne15
hosty14
livia13
marcus13
kersse13
sazd13
juva13
earwicker12
yu11
anny10
lipoleums10
yur10
nolan9
nin9
honuphrius9
prankquean8
rere8
meself8
glugg8
blong8
gracehoper8

Thunderwords hundred-letter thunderclaps

Joyce's ten long words of the fall. Detected as letter runs ≥ 30 characters (after merging line-break hyphens):

  1. klikkaklakkaklaskaklopatzklatschabattacreppycrottygraddaghsemmihsammihnouithappluddyappladdypkonpkot 100 letters
  2. Lukkedoerendunandurraskewdylooshoofermoyportertooryzooysphalnabortansporthaokansakroidverjkapakkapuk 100 letters
  3. Bothallchoractorschumminaroundgansumuminarumdrumstrumtruminahumptadumpwaultopoofoolooderamaunsturnup 100 letters
  4. husstenhasstencaffincoffintussemtossemdamandamnacosaghcusaghhobixhatouxpeswchbechoscashlcarcarcaract 100 letters
  5. bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonnerronntuonnthunntrovarrhounawnskawntoohoohoordenenthur 97 letters
  6. Pappappapparrassannuaragheallachnatullaghmonganmacmacmacwhackfalltherdebblenonthedubblandadd 92 letters
  7. Thingcrooklyexineverypasturesixdixlikencehimaroundhersthemaggerbykinkinkankanwithdownmind 89 letters
  8. Ullhodturdenweirmudgaardgringnirurdrmolnirfenrirlukkilokkibaugimandodrrerin 75 letters
  9. Bladyughfoulmoecklenburgwhurawhorascortastrumpapornanennykocksapastippata 73 letters
  10. Perkodhuskurunbarggruauyagokgorlayorgromgremmitghundhurth 57 letters
  11. lewdningbluebolteredallucktruckalltraumconductor 48 letters
  12. rumathunaradidillifaititillibumullunukkunun 43 letters

Most frequent content words function words excluded

Ranked after filtering ~160 function words (the, and, of…), which by definition dominate any English text — their distribution shows in the Zipf plot below.

like559
old463
time265
man243
see241
first235
well225
say212
ever206
good198
come190
way190
never184
upon173
three162
every162
know159
little157
back156
still156
tell156
made144
himself142
yet139
other138

Zipf distribution frequency vs rank (log-log)

rank 1: "the" × 12018 rank 2: "and" × 8479 rank 3: "of" × 7106 rank 5: "to" × 4473 rank 10: "he" × 1834 rank 20: "her" × 1214 rank 50: "now" × 460 rank 100: "am" × 179 rank 200: "call" × 73 rank 500: "sight" × 27 rank 1000: "jinnies" × 14 log10(rank) log10(frequency)

Leitmotifs

dream / sleep79
Finnegan / Finn71
wake / awake51
Shaun47
thunder30
ALP (Anna Livia Plurabelle)21
Humpty / fall20
Shem20
HCE (Here Comes Everybody)6
riverrun1

Longest words

lukkedoerendunandurraskewdylooshoofermoyportertooryzooysphalnabortansporthaokansakroidverjkapakkapuk100 ch.
klikkaklakkaklaskaklopatzklatschabattacreppycrottygraddaghsemmihsammihnouithappluddyappladdypkonpkot100 ch.
bothallchoractorschumminaroundgansumuminarumdrumstrumtruminahumptadumpwaultopoofoolooderamaunsturnup100 ch.
husstenhasstencaffincoffintussemtossemdamandamnacosaghcusaghhobixhatouxpeswchbechoscashlcarcarcaract100 ch.
bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonnerronntuonnthunntrovarrhounawnskawntoohoohoordenenthur97 ch.
pappappapparrassannuaragheallachnatullaghmonganmacmacmacwhackfalltherdebblenonthedubblandadd92 ch.
thingcrooklyexineverypasturesixdixlikencehimaroundhersthemaggerbykinkinkankanwithdownmind89 ch.
ullhodturdenweirmudgaardgringnirurdrmolnirfenrirlukkilokkibaugimandodrrerin75 ch.
bladyughfoulmoecklenburgwhurawhorascortastrumpapornanennykocksapastippata73 ch.
perkodhuskurunbarggruauyagokgorlayorgromgremmitghundhurth57 ch.
lewdningbluebolteredallucktruckalltraumconductor48 ch.
rumathunaradidillifaititillibumullunukkunun43 ch.
neverheedthemhorseluggarsandlisteltomine40 ch.
cellelleneteutoslavzendlatinsoundscript39 ch.
ricqueracqbrimbillyjicqueyjocqjolicass38 ch.
dullakeykongsbyogblagroggerswagginline38 ch.
youknowwhati'vecomeaboutisawyouract35 ch.
ishallassoboundbewilsothoutoosezit34 ch.
polthergeistkotzdondherhoploits31 ch.
semperexcommunicambiambisumers30 ch.

By Book

BookWordsFormsTTRHapaxHapax %
Book I77,46624,1890.312319,54080.8%
Book II62,06421,8890.352718,27283.5%
Book III66,89621,2040.317017,17181.0%
Book IV12,7565,3390.41854,54285.1%